Download AKB48 - Gingham Check

Artist : AKB48
Title (Single) : Gingham Check
Release Date : 2012.08.29

Tracklist

Type A CD Tracklist:
1. Gingham Check (ギンガムチェック)
2. Yume no Kawa (夢の河)3. Do Re Mi Fa Onchi (ドレミファ音痴) (Next Girls)
4. Gingham Check -Instrumental-
5. Yume no Kawa -Instrumental-
6. Do Re Mi Fa Onchi -Instrumental-

Type B CD Tracklist:
1. Gingham Check (ギンガムチェック)
2. Nante Bohemian (なんてボヘミアン) (Under Girls)
3. Show fight! (Future Girls)
4. Gingham Check -Instrumental-
5. Nante Bohemian -Instrumental-
6. Show fight! -Instrumental-

Genre : Pop
Bitrate : 320kbps
Download:
http://www.mediafire.com/?k7z3gjak72x33n1

 

Gincham Check Lyrics

konna ni kimi wo suki de iru no ni boku wa gomakashiteru
jitensha wo oshite aruku kimi ga mujaki ni warau
kaigandoori baito saki made jirasu ne taiyou

GINGHAM CHECK kimi ga kiteru
hansode SHATSU MANISSHU da ne
itoshikute setsunakute kokoro wa koushi gara da yo
GINGHAM CHECK koi no moyou
BURUU HOWAITO (WHITE) BURUU docchi darou?
kimochi wo tsutaeru ka boku no mayoi wa GINGHAM CHECK

me no mae no umi aoi isshoku de subete ga katatteru yo
SHINPURU na kotoba hitotsu boku wa kuchi ni dekinai yo
okubyou dakara ima no kankei mo shiawase tte koto sa

GINGHAM CHECK natsu ga sugite
KAADIGAN wa itsukara kiru
kono michi wo dokomade mo arukeru wake janai kedo
GINGHAM CHECK koi no kigen
Yes No Yes suru tte no ni
daiji na kimi dakara tsugi no natsu made GINGHAM CHECK

umi ga kirakira to hansha shiteru
boku no madara na omoi wa hikari to kage

GINGHAM CHECK kimi ga kiteru
hansode SHATSU MANISSHU da ne
itoshikute setsunakute kokoro wa koushi gara da yo
GINGHAM CHECK koi no moyou
BURUU HOWAITO (WHITE) BURUU docchi darou?
kimochi wo tsutaeru ka boku no mayoi wa GINGHAM CHECK

English Translation Lyrics

Even though I love you this much
I’m deceiving you
Walking along while pushing your bike
You laugh so innocently

Walking to work on the street by the ocean
The sun glares upon us

Gingham check, you have on
A mannish short-sleeved shirt
It’s bittersweet
My heart is patterned plaid

Gingham check, the pattern of love
Blue, white, blue…which is it?
Do I tell you how I feel?
My hesitation is like gingham check

The blue ocean before our eyes
Stretches across in a single color
But I can’t even come up with
A single, simple word to say

Because I lack courage, even our current relationship
Brings me true happiness

Gingham check, the summer passes
You’ve started wearing a cardigan
We can’t just keep walking
Along this road forever

Gingham check, the season of love
Yes, no, yes…a blue memory
Because you’re so precious to me
There won’t be any gingham check next summer

The ocean sparkles and shines
My feelings are both light and shadow

Gingham check, you have on
A mannish short-sleeved shirt
It’s bittersweet
My heart is patterned plaid

Gingham check, the pattern of love
Blue, white, blue…which is it?
Do I tell you how I feel?
My hesitation is like gingham check

---------------------------------------------------------------------

Yume no kawa

Sora wo miagete sagashita hoshi
Watashi itsuno manika
Hitori hagurete shimatta yo

Nani mo osorenai de
Tatoe hanarete te mo
Zutto zutto
Min’na kawarazu ni
Soba ni iru kara

Yume no kawa wo
Watatta fune ga
Shizuka ni kishi ni tsuku
Yoake mae
Hajimete no
Daichi ni ippo
Ashi wo ima fumidasu

Mimi wo sobadate te mite
Kaze no mukou ni kikoeru deshou
Don’na tsurai toki mo
Dareka mimamotte kureteru

Fukai kiri no naka wo
Nanika tomoshi nagara
Kitto kitto
Yoru no sono saki ni
Mezashite ita basho

Yume no kawa wo
Chiisana fune ga
Yukkuri kiete yuku
Fuan sou ni
Yurete ita
Anata no senaka
Yuuki furishibotte

Kyou wa sayonara ii atte
Itsuka mata aeru hi made
Sono sabishi sa no
Namida wa fuite chanto
Miokuri mashou

Yume no kawa wo
Watatta fune ga
Shizuka ni kishi ni tsuku
Yoake mae
Watashi kara
Saisho ni ippo
Saki wo arukou

Yume no kawa wa
Kako kara ima e
Ima kara mirai e to
Nagarete iru
Sorezore no
Kibou no fune wo
Dare mo koi de irunda

Yume ga kanattara
Mukae ni kuru yo

----------------------------------------------------------------